Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 4 - 2009

EDITORIALE - ANACNA chiede la licenza CTA in linea con le direttive UE - pg. 2 HUMAN FACTORS - Un incontro ravvicinato del tipo più pericoloso - pg. 4 NORMATIVA - ELT solo su 406 Mhz - pg. 6 SAFETY - Safety Bulletin EVAIR(2° parte) - pg. 7 COCKPIT - Running Out of fuel- pg. 16 IFATCA - 28° Regional meeting: Performance Seminar - pg. 18 IFATCA - 28° Regional meeting: Report - pg. 25 LEGALE - Processo Ronchi dei Legionari - pg. 27 360 GRADI - Nuovi vertici ENAV S.p.A. - pg. 29 360 GRADI - 25 anni di ANACNA - pg. 30 LA STORIA - Trent’anni dalla smilitarizzazione - pg. 34 EVENTI - Il 2009 nei servizi di assistenza al volo - pg. 41

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 3 - 2009

EDITORIALE - Pezzo di carta o realtà - pg. 2 HUMAN FACTORS - Sicuro, ordinato e spedito flusso del traffico aereo - pg. 4 NORMATIVA - La nascita della fraseologia moderna e l'istituzione del manuale RTF- pg. 6 SAFETY - Safety Bulletin EVAIR - pg. 10 COCKPIT - Avaria radio - pg. 18 IFATCA - 4PLC (Professional and Legal Committee) Report - pg. 21 TECNOLOGIA - Il sistema FDP - pg. 27 LEGALE - It takes two to tango - pg. 30 360 GRADI - I primi 50 anni d'ANACNA - pg. 33

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 2 - 2009

EDITORIALE - Quando l’istituzione c’è - pg. 2 HUMAN FACTORS - Clashing moral values - pg. 4 NORMATIVA - Come è cambiata la fraseologia - pg. 6 SAFETY - Mancata collisione JAL907 e JAL958 - pg. 14 COCKPIT - Considerazioni sul TCAS - pg. 20 IFATCA - 48° conferenza - pg. 22 IFATCA - Dall’ICAO Global ATM Future alla Vision e al Global Approach dell’IFATCA: la globalizzazione dell’ATM - pg. 26 IFATCA - DUBROVNIK 2009 - pg. 32 INTERNAZIONALE - SES I, FABs & SES II - pg. 38 LEGALE - Rinnovare l’ordinamento giuridico - pg. 45 INTERVISTA - Fattori umani, stop bars ed ICAO - pg. 47

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 1 - 2009

EDITORIALE - Attenti ai limoni! - pag. 2 ASSOCIAZIONE - Cinquant’anni di Anacna: 1959-2009 - pag. 3 ASSOCIAZIONE - XV° Congresso dei Delegati Anacna - pag. 20 EVENTI - Il 2008 nei servizi di Assistenza al volo - pag. 25 NOTIZIE DAL MONDO - Australian ATC crisis - pag. 37 EVENTI - Frammenti di storia: la Yugoslavia ed il suo ATC - pag. 40 NOTIZIE DAL MONDO - Il controllo del Traffi co Aereo in Portogallo - pag. 42 NOTIZIE DAL MONDO - In Africa il primo sciopero ATC multinazionale - pag. 48 IFATCA - Are we too good? - pag. 51

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 4 - 2008

EDITORIALE - Problemi comuni, storie diverse - pag. 2 IFATCA - European Regional Meeting in Lisbona: il riporto - pag. 3 EVENTI - Chiusura degli spazi aerei in Australia - pag. 11 HUMAN FACTORS - TEM e NOSS: parte 1 - pag. 13 EUROCONTROL - Warning sui modi di addestramento del personale CTA - pag. 26 HUMAN FACTORS - TEM e NOSS: parte 2 - pag. 28 ASSOCIAZIONE - Lettera Anacna al Parlamento italiano - pag. 31

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 2/3 - 2008

EDITORIALE - Fuori come va? - pag. 2 IFATCA - The global future of Air Traffic Management: the IFATCA vision - pag. 3 IFATCA - 47a Conferenza Mondiale: i lavori del Comitato A. - pag. 46 EUROCONTROL - Rilasciato il Performance Review Report 2008 di Eurocontrol - pag. 53 EVENTI - L’errore umano nel campo aeronautico ed in quello sanitario: dalla cultura della colpa alla cultura della prevenzione - pag. 61 EVENTI - Privilegiare le esigenze della prevenzione rispetto alla ricerca del colpevole - pag. 69 ASSOCIAZIONE - Lettera Anacna alle isitituzioni italiane - pag. 71 LEGISLAZIONE - ICAO finalmente! - pag. 74 LEGISLAZIONE - L’ordine delle cose ed il valore del fattore umano - pag. 78 IFATCA - Supporto ai colleghi di ASECNA - pag. 80

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 1 - 2008

EDITORIALE - Regole incerte in un sistema giuridico certo: prendere coscienza e intervenire - pag. 2 IFATCA - La 47a Conferenza Mondiale di Arusha: strategie di cambiamento -pag. 5 ASSOCIAZIONE - Commenti ANACNA all’Emendamento 2 al Regolamento “Regole dell’Aria” - pag. 11 ICAO - Aerodrome Panel Working Group of the WHoLe AP-WGWHL IFATCA Report - pag. 12 SCENARI FUTURI - European Airport Movement Management (EMMA) - The Italian Challenge - pag. 19 EVENTI - Il 2007 nei servizi di Assistenza al Volo - pag. 34 ASSOCIAZIONE - “Summer Camps” con Today International in convenzione - pag. 43 ASSOCIAZIONE - Ricordi del passato - pag. 46 INDICI - Indice analitico 2007 - pag. 47

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 4 - 2007

EDITORIALE - La possibile storia di un anello della catena - pag. 2 ASSOCIAZIONE - L’errore umano nelle attività aeronautiche: oltre la cultura della colpa: il convegno - pag. 4 HUMAN FACTOR - Gli errori organizzati vi ed il problema della Blame Culture - pag. 12 FLASH NEWS - La sentenza di Cassazione sul disastro di Linate - pag. 27 LEGISLAZIONE - Il diritto penale di fronte ai rischi tecnologici: il coinvolgimento degli operatori e la tutela effettiva delle vittime - pag. 28 LEGISLAZIONE - Le responsabilità giuridiche dei controllori del traffico aereo - pag. 53 IL PUNTO DI VISTA - L’equilibrio fra prevenzione degli incidenti e repressione dei reati: un auspicio solutivo - pag. 65

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 3 - 2007

EDITORIALE - Tempo di mutamenti, tempo di scelte - pag. 2 LEGISLAZIONE - Due processi e due culture diverse - pag. 4 IFATCA - Uberlingen Press Release - pag. 9 IFATCA - Report dell’European Regional Meeting di Praga (26-28 ottobre 2007) - pag. 10 IFATCA - Quo vadis Air Trafic European Workshop di Praga - pag. 14 IFATCA - Report presentato da ANACNA al Meeting di Praga (26-28 ottobre 2007) - pag. 19 HUMAN FACTOR - Organizzare il lavoro in team in una azienda - pag. 25 MANAGEMENT - L’integrazione tra ASM e ATFCM in Europa - pag. 29 ASSOCIAZIONE - Corsi d’inglese in convenzione con il Wall Street Institute - pag. 36 MANAGEMENT - Fall-back - pag. 38 IFATCA - Letter of anxiety from Latvian Air Trafic Controllers’ Association - pag. 43 SCENARI FUTURI - L’ATC nel 2025 - pag. 44 ASSOCIAZIONE - Borsa di Studio 2008 - pag. 47

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 2 - 2007

EDITORIALE - Più proftti, più sicurezza: possibile e auspicabile - pag. 2 HUMAN FACTOR - Memoria, fattori umani e tecnologia - pag. 4 SAFETY - Lanci para ed aeromobili fuori spazi aerei controllati, una diffcile convivenza - pag. 16 IFATCA - 46th Annual Conference Istanbul 2007 - Aerodrome domain - pag. 18 INTERVISTA - Fabrizio Maracich, pilota Radiomisure di ENAV - pag. 24 ASSOCIAZIONE - Una polizza più snella, leggera il doppio - pag. 26 SAFETY - A380: ridotte le separazioni dagli altri aeromobili - pag. 27 MANAGEMENT - DMEAN: Dynamic Management of the European Airspace Network - Phase II - pag. 29 SAFETY - L’importanza di avere i numeri giusti - pag. 38 BREAK TIME - pag. 40

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 1 - 2007

EDITORIALE - La sicurezza in ATM: un bene irrinunciabile. - pag. 2 ASSOCIAZIONE - ANACNA si è dimessa da membro dell’associazione A.S.TR.A. - pag. 3 IFATCA - Report presentato da ANACNA al 23° IFATCA ERM di Sofia (Bulgaria) - pag. 4 IFATCA - Workshop sul Single European Sky - Mandati EU/Eurocontrol - pag. 9 IFATCA - Aerodrome domain - pag. 24 SAFETY - Remote e virtual control towers - Concetto, applicazione, attività IFATCA - pag. 26 MANAGEMENT - Gestione della qualità nell’assistenza al volo - Elementi normativi - pag. 31 AIS - Dall’AIS all’AIM, evoluzione dell’informazione aeronautica - pag. 34 ECONOMIA - Traffico aereo in aumento. In vista nuovi investimenti - pag. 36 NUOVE TECNOLOGIE - Considerazioni sul futuro della separazione attraverso l’uso della tecnologia: il punto di vista del CTA - pag. 37 ECONOMIA - Nuovi aerei, nuove strategie, nuovi problemi? - pag.44 INDICI - Indici analitici 2005-2006 - pag. 46 BREAK TIME - pag. 48

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 4 - 2006

EDITORIALE - La responsabilità del Controllore di Traffico Aereo in Italia e la cultura della colpa - pag. 2 LINATE - Il disastro aereo di Linate dell’ottobre 2001 - Processi e verdetti - pag. 9 AIRPRESS - Incidente di Linate: perchè non sono d’accordo con la sentenza - pag. 35 FLIGHT INTERNATIONAL - “Rough Justice” ovvero “Giustizia sommaria” - pag. 44 IFATCA - Lettera inviata al Ministro della Giustizia nel 2004 - pag. 48 AIRPRESS - La Sicurezza del Volo è ancora la “Cenerentola” della cultura aeronautica nazionale - pag. 51 AIRMANSHIP - About a just culture - pag. 61 STAMPA ITALIANA - L’incidente di Linate visto dal “Corriere della Sera” - pag. 64

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 3 - 2006

EDITORIALE - Informazioni disponibili, ma solo a chi le può consultare - pag. 2 ASSOCIAZIONE - 20 ottobre - pag. 3 SAFETY - Riflessioni sul nuovo sistema di segnalazione degli eventi - pag. 4 MANAGEMENT - Genesi dei disastri tecnologici ed i rischi indotti in ambito ATM - pag. 8 MANAGEMENT - Gestire il rischio: dall’incertezza ci si può difendere - pag. 17 EVENTI - FAB Conference - pag. 20 IFATCA - Presentazione del 23° Meeting Regionale Europeo di Sofia - pag. 27 EUROCONTROL - Performance Review Report 2005 - pag. 28 TRAINING - Knowledge, analysis, conclusion: un approccio scientifico alla gestione dei fattori umani in ATC - pag. 32 SAFETY - ATC loss of transponder signal - pag. 36 TRAINING - Lettera IFATCA in materia di “Language Proficiency Requirements” - pag. 38 ECONOMIA - Ancora una svolta per il traffico aeroportuale: più leggeri, ma più numerosi. I vettori principali si riorganizzano - pag. 42 BREAK TIME - Un aereo, un modellino, anzi due... - pag. 45

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 2 - 2006

EDITORIALE - Un commento alla sentenza di II° grado per il processo di Milano Linate - pag. 2 ASSOCIAZIONE - XIV° Congresso dei delegati ANACNA - pag. 3 EVENTI - Conferenza Mondiale IFATCA - Kaohsiung 2006 - pag. 14 LEGISLAZIONE INTERNAZIONALE – ATCos giapponesi assolti - pag. 38 ASSOCIAZIONE - Polizza assicurativa per la tutela legale dei soci ANACNA - pag. 38 TRAINING - Mind your language in ATM environment - pag. 39 EVENTI - Maastricht ATM 2006 - pag. 47 EVENTI - Conferenza giuridica ANACNA - pag. 51

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 1 - 2006

EDITORIALE - La certificazione dei CTA e i capponi dell’ATM - pag. 2 IFATCA - Presentazione della 45a conferenza Mondiale di Kaohsiung (Cina) - pag. 4 ASSOCIAZIONE - Statuto e Regolamento - pag. 6 MANAGEMENT - Gli alberi di Montecarlo. L’analisi statistica del rischio nei progetti: un approccio teorico all’ESARR4 - pag. 13 ECONOMIA - Gli ANSP privatizzati ambiscono a coniugare efficienza operativa e sicurezza - pag. 20 LEGISLAZIONE - Recepimento della direttiva europea 2003/42 sulla segnalazione degli eventi potenzialmente pericolosi - pag. 23 HUMAN FACTORS - I meccanismi della memoria - pag. 27 SAFETY - Airbus A380 wake vortex - pag. 40 LEGISLAZIONE INTERNAZIONALE – From Japan: ATCo in 2001 near-miss face prison time - pag. 41 INDICI - Indici analitici 2001-2004 - pag. 42 INSERTO - La licenza di Controllore del Traffico Aereo

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 4 - 2005

EDITORIALE - Sulla tutela legale dei Controllori del Traffico Aereo - pag. 2 IFATCA - Report del 22° Regional Meeting di Rhodos (Grecia) - pag. 4 SECURITY - Passaporto biometrico: a che punto siamo?- pag. 18 ECONOMIA - I costi dell’ATM e la loro incidenza sui vettori - pag. 21 MANAGEMENT - Nuove tecnologie al servizio della manutenzione - pag. 31 BREAK TIME... MA NON TROPPO – Just culture: una piccola storia - pag. 38 SAFETY - En route wake turbulence (A340-500 / B757) - pag. 44

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 3 - 2005

LETTERE - Sfogo di un ultra cinquantenne - pag. 2 SCENARI EUROPEI - ICAO Runway Safety and ATS Safety Management Seminar - pag. 4 NUOVE TECNOLOGIE - Il controllo del traffico aereo e le nuove tecnologie (quarta parte) - pag. 7 LEGISLAZIONE - Regolamento ENAC - pag. 22 SAFETY ISSUES - Disappearing Transponder Tracks - IFATCA, IFALPA and ECA (12-7-2005) - pag. 24 SAFETY ISSUES - Disappearing Transponder Tracks - IFATCA (13-7-2005) - pag. 26 SAFETY ISSUES - Reccommendation by the JAA for an operational directive on transponder - pag. 28 MANAGEMENT - Best Practice - pag. 31 SAFETY - Air Travellers’ safety at risk -pag. 33 SAFEE - Security of Aircraft in the Future European Environment -pag. 34 SECURITY - Procedure biometriche per la sicurezza aeroportuale sperimentate da Lufthansa - pag. 42 ACRONIMI - pag. 43 BREAK TIME - pag. 44

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 2 - 2005

EDITORIALE - Sui vizi ed italiche virtù - pag. 2 SICUREZZA - ESARR2 in Italia - pag. 3 SECURITY - “Passengers profiling” in U.S - pag. 14 LEGISLAZIONE - Le inchieste aeronautiche giudiziarie ed amministrative - pag. 18 SCENARI EUROPEI - SESAME, Single European Sky implementAtion programME - pag. 23 MAASTRICHT ATC 2005 - ATC2005 exhibition di Maastricht - News da Maastricht - pag. 28 EUROCONTROL - ACAS Bullettin n°6 - pag. 34 NUOVE TECNOLOGIE - Il controllo del traffico aereo e le nuove tecnologie (terza parte) - pag. 38 LEGISLAZIONE - Storia degli allegati - pag. 44 BREAK TIME pag.48

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 1 - 2005

EDITORIALE - I primi trent’anni di “Assistenza al Volo”-pag. 2 ASSOCIAZIONE - Trent’anni di “Assistenza al Volo”: intervista a due colleghi -pag. 3 IFATCA - Conferenza mondiale IFATCA – Melbourne 2005 -pag. 11 LEGISLAZIONE INTERNAZIONALE - A visit to Tbilisi -pag. 30 NUOVE TECNOLOGIE - Il controllo del traffico aereo e le nuove tecnologie (seconda parte) - pag. 33

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 4 - 2004

EDITORIALE - DOC-44444 PANS-ATM: l’introduzione in ENAV - pag. 2 NUOVE TECNOLOGIE - Il Controllo del Traffico Aereo e le nuove tecnologie - pag. 3 SICUREZZA - “Level-bust”: come mitigare il rischio -pag. 21 HUMAN FACTORS - Il fattore umano in ambiente complesso - pag. 27 AIS - L’AIS italiano ha raggiunto il traguardo della certificazione ISO 9001:2000 - pag. 35 HUMAN FACTORS - Critical Stress Incident Management - pag. 39

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 2/3 - 2004

EDITORIALE - CEATS?...No grazie - pag. 2 FABs - I blocchi funzionali - pag. 4 CEATS - Progetto CEATS - pag. 15 CANSO - Canso seeks reshaping of Eurocontrol activities - pag. 27 WORKSHOP IFATCA - Single European Sky, Functional Blocks of airspace, Ceats - pag. 29 ULTIM’ORA - Un ulteriore aggiornamento sull’evoluzione del SES - pag. 49 ACRONIMI E NOTE - pag. 50 BREAK TIME pag. 52

Indice e contenuto di "Assistenza al Volo" n° 1- 2004

EDITORIALE - Le due facce della legge - pag. 2 IFATCA - 43° Conferenza Annuale (Hong-Kong 22-26 marzo 2004) - pag. 4 HUMAN MACHINE INTERFACE - L’uso dei colori nel Controllo del Traffico Aereo (3^ parte) - pag. 24 SICUREZZA - Investigazioni e mele marce - pag. 37 BREAK TIME - It’s time for fun! - pag. 43